That's interesting. From a USA access, this is what I get:
www.rohloff.de results in: http://www.rohloff.de/en/home/index.html
http://www.rohloffusa.com/ results in:
http://www.rohloff.de/en/home/index.html However, I
see a "Sie werden automatisch weitergeleitet..." text app-
ear on the screen before the final connection. Which
seems to say "They are passed on automatically", if my
translation selection(s)(German) was correct.
This is some of the information coming from the registra-
tion record. (Most of which I suspect you already know).
www.rohloff.de :
http://www.networksolutions.com/whois/arin-details.jsp?ip=87.106.17.220&domainTi
tle=rohloff.de
http://search.yahoo.com/search/dir?p=ROHLOFF.DE
www.rohloffusa.com/ :
http://www.networksolutions.com/whois/arin-details.jsp?ip=204.3.218.55&domainTit
le=rohloffusa.com
http://search.yahoo.com/search/dir?p=ROHLOFFUSA.COM
So, www.rohloff.de =
http://87.106.17.220/en/home/index.html but...
www.rohloffusa.com/ <>
http://204.3.218.55/
And this is the result of a "rohloffusa" google :
http://www.google.com/search?hl=en&q=%2B%22rohloffusa%22
Personally, based on what I've seen, it doesn't look like
the USA site is available, maybe was available, but no
longer, or is pending availability. Through prowling aro-
und in the .DE site, I found a FAQ, but it had no mention
of "rohloffusa". So, I probed further to:
http://www.rohloff.de/en/contact/emil/email/index.html
where you can send email(presumably) for such questions
as yours. I think that should be your choice.
Thanks,
>I want to got to http://www.rohloffusa.com/ - a US site - but because I am
>in the UK I am automatically redirected to www.rohloff.de - my nearest site
>
> How can I stop the redirection and visit http://www.rohloffusa.com/ ?
>
> Cheers, Sean